Aquila: łac.aquila ‘orzeł’, być może od aquilus ‘w ciemnym kolorze’; orzeł przedni był emblematem legionów rzymskich, na których sztandarach znajdowała się podobizna orła z podniesionymi skrzydłami[21].
Aetos i Aetus: gr.αετοςaetos ‘orzeł’[22]. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Falco chrysaetos Linnaeus, 1758[23] (Aetos).
Chrysaetus: gr. χρυσος khrusos ‘złoty’; αετος aetos ‘orzeł’[24].
Pteroaetus: gr. πτερον pteron ‘skrzydło, pióro’; αετος aetos ‘orzeł’[25]. Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Aquila verreauxii Lesson, 1831.
Uroaetus: gr. ουρα oura ‘ogon’ (tj. długoogonowy); αετος aetos ‘orzeł’[26]. Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Vultur audax Latham, 1801.
Eutolmaetus: gr. ευτολμος eutolmos ‘odważny, dzielny’, od ευ eu ‘idealny’; τολμα tolma, τολμης tolmēs ‘odwaga’; αετος aetos ‘orzeł’[27]. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Falco Bonellii Temminck, 1824 (= Aquila fasciata Vieillot, 1822)[28].
Pseudaetus: gr. ψευδος pseudos ‘fałszywy’; αετος aetos ‘orzeł’[30].
Asturaetos: rodzaj Astur Lacépède, 1799; gr. αετος aetos ‘orzeł’[31]. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Falco Bonellii Temminck, 1824 (= Aquila fasciata Vieillot, 1822)[31].
Aquilastur: zbitka wyrazowa nazw rodzajów Aquila Brisson, 1760 (orzeł) i Astur de Lacépède, 1799 (jastrząb)[32]. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Falco Bonellii Temminck, 1824 (= Aquila fasciata Vieillot, 1822)
Morphnaetos: gr. μορφνος morphnos ‘ciemnego koloru’; αετος aetos ‘orzeł’[33]. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Aquila adalbertiC.L. Brehm, 1861[33].
Taphaetus: gr. ταφος taphos ‘mogiła, grób’; αετος aetos ‘orzeł’[34]. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): †Uroaetus brachialisDe Vis, 1890.
Euaquila: gr. ευ eu ‘dobry’; rodzaj AquilaBrisson, 1760[35]. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Falco chrysaetosLinnaeus, 1758[36].
Cassinaetus: John Cassin (1813–1869), amerykański ornitolog; gr. αετος aetos ‘orzeł’[37]. Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Limnaetus africanus Cassin, 1865.
Micraetus: gr. μικρος mikros ‘mały’; αετος aetos ‘orzeł’[38]. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Aquila wahlbergi Sundevall, 1851.
Psammoaetus: gr. ψαμμος psammos ‘piasek’ (tj. pustynia); αετος aetos ‘orzeł’[39]. Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Aquila nipalensisHodgson, 1833.
Afraetus: łac. Afer, Afra ‘afrykański’, od Africa ‘Afryka’; gr. αετος aetos ‘orzeł’[40]
↑Ch.L. Brehm. [Aquila, s. 53 w serwisie Google BooksNeue Vogelarten von Alfred und Oskar Brehm und einige andere merkwürdige noch nicht gehörig beschriebene Vögel]. „Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung”. Neue Folge. 2 (2), s. 53, 1856. (niem.).{{Cytuj pismo}} Nieprawidłowe/puste pola: "url".
↑Ch.W. De Vis. Note on an extinct Eagle. „Proceedings of the Linnean Society of New South Wales”. Second series. 6, s. 123, 1891. (ang.).
↑A.N.Ch. Acloque: Fauna de France contenant la description de espèces indigènes, disposees en tableaux analytiques, et illustree de figures representant les types caractéristiques des genres. Cz. 1: Mammifères, oiseaux, poissons, reptiles, batraciens, protochordes. Paris: J.B. Balliere et Fils, 1900, s. 99. (fr.).
↑Systematyka i nazwy polskie za: P. Mielczarek & M. Kuziemko: Plemię: Accipitrini Vigors, 1824 (wersja: 2025-04-19). [w:] Kompletna lista ptaków świata [on-line]. Instytut Nauk o Środowisku Uniwersytetu Jagiellońskiego. [dostęp 2025-12-14].