🔄 Losowy artykuł
Szlaki górskie Pociągiem dookoła Polski Podróże kulinarne Hotele-unikaty świata Parkingi przy lotniskach Łowiska Europy Campingi dla kamperów Imprezy — atrakcje w Polsce Poradnik pilota drona Wydarzenia i bilety Promocje bankowe Kamery na żywo Oferty Centrum Podróży Koliber Triper.pl Trip.FazaFM.com — plany podróży

Ekstradycja (serial telewizyjny)

Ekstradycja
Gatunek

sensacyjny

Kraj produkcji

Polska

Oryginalny język

język polski

Główne role

Marek Kondrat
Małgorzata Pieczyńska
Witold Dębicki
Renata Dancewicz

Liczba odcinków

25

Liczba serii

3

Produkcja
Produkcja

TVP
Artrama Sp.z o.o.

Reżyseria

Wojciech Wójcik

Scenariusz

Witold Horwath
Robert Brutter
Paweł Trzaska
Cezary Harasimowicz
Wojciech Wójcik

Muzyka

Jerzy Satanowski
Janusz Stokłosa

Scenografia

Anna Wunderlich

Czas trwania odcinka

55 min

Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji

Polska

Data premiery

9 listopada 1995

Stacja telewizyjna

TVP1
TVP HD

Pierwsza emisja

9 listopada 1995 – 10 czerwca 1999

Lata emisji

1995–1999

Status

zakończony

Format obrazu

4:3

Format dźwięku

2.0 i 5.1

Ekstradycja – polski kryminalny serial telewizyjny w reżyserii Wojciecha Wójcika, emitowany na antenie TVP1 w latach 1995–1999. Serial powstał w trzech seriach – Ekstradycja (1995), Ekstradycja 2 (1996–1997) oraz Ekstradycja 3 (1998–1999) – i uznawany jest za jedną z najważniejszych polskich produkcji telewizyjnych okresu transformacji ustrojowej[1]. Głównym bohaterem jest nadkomisarz policji Olgierd Halski, grany przez Marka Kondrata, który zwalcza handel narkotykami, rosyjską mafię oraz korupcję w polskich instytucjach państwowych.

Fabuła

Akcję serialu wyznacza walka nadkomisarza Olgierda Halskiego z warszawskim półświatkiem przestępczym pierwszej połowy lat 90. XX wieku[2]. W pierwszej serii bohater tropi konkurujące ze sobą gangi handlarzy heroiną, kierowane przez Sytego oraz Cyrka, a w tle sprawy kryminalnej odsłaniają się powiązania z rosyjską mafią, reprezentowaną przez byłego oficera KGB Zajcewa[3]. Halski współpracuje z przełożonym i przyjacielem, podinspektorem Stefanem Sawką, a wsparcia udziela mu też szef Urzędu Ochrony Państwa Jerzy, kolega z lat młodości[2].

W drugiej serii głównym przeciwnikiem komisarza staje się Nadieżda Tumska, budująca wraz z psychopatycznym kochankiem Jurijem rozległą organizację przestępczą zajmującą się przemytem narkotyków i praniem brudnych pieniędzy; jednym z narzędzi szantażu staje się siostra Halskiego, bizneswoman Sabina Borkowska[4]. Trzecia seria, utrzymana w konwencji political fiction, pokazuje Halskiego zwolnionego ze służby po zniszczeniu dowodów w śledztwie; zatrudniony dzięki Sawce w Biurze Ochrony Rządu, odkrywa skandal korupcyjny sięgający najwyższych szczebli władzy[5].

Wątki kryminalne przeplatają się z życiem prywatnym bohatera – rozwiedzionego alkoholika, którego córkę Basię wychowuje siostra, oraz z licznymi sytuacjami, w których ścigani przez niego przestępcy zagrażają jego najbliższym[2].

Przegląd serii

Seria Odcinki Emisja premierowa Emisja wersji
zrekonstruowanej cyfrowo
Premiera serii Finał serii Stacja Premiera serii Finał serii Stacja
1 1–6 (6) 9 listopada 1995 14 grudnia 1995 TVP1 11 maja 2018[6] 15 czerwca 2018 TVP HD
2 7–15 (9) 4 września 1997 30 października 1997 9 listopada 2018[7] 4 stycznia 2019
3 16–25 (10) 8 kwietnia 1999[a] 10 czerwca 1999 20 września 2019 18 października 2019

Obsada

Źródło: Filmpolski.pl[8]

Produkcja

Pomysł na serial zrodził się u pisarza Witolda Horwatha, autora powieści kryminalnej Święte wilki; Wojciech Wójcik planował wcześniej jej ekranizację, do czego jednak nie doszło. Obaj twórcy postanowili zamiast tego wspólnie napisać scenariusz oryginalnej fabuły, czerpiącej z realiów gwałtownie zmieniającej się Polski pierwszej połowy lat 90.[8] Współautorami scenariusza byli również Paweł Trzaska i Robert Brutter[2]. Za zdjęcia odpowiadał Piotr Wojtowicz, scenografię przygotowała Maria Smus, muzykę skomponował Jerzy Satanowski, a montażem zajął się Marek Denys[2].

Zdjęcia do serialu kręcono między innymi na zamku w Oporowie oraz w Bedlnie, gdzie mieściła się scenografia komisariatu policji. Producentem i nadawcą serialu była Telewizja Polska[9]. Twórcy Ekstradycji podążali tropem wyznaczonym przedtem w kinie przez Władysława Pasikowskiego i jego Psy, wykorzystując w telewizyjnym formacie konwencję sensacyjnego kina gatunkowego osadzonego w realiach przestępczości zorganizowanej okresu transformacji[8].

Odbiór

Serial, udostępniony początkowo wypożyczalniom kaset wideo jeszcze przed emisją telewizyjną, okazał się w Polsce dużym sukcesem komercyjnym. Oglądalność serialu szacowana jest na 45% ówczesnego telewizyjnego audytorium[10.1]. W 1998 roku Ekstradycja została uhonorowana Telekamerą dla najlepszego serialu[8].

Serial doczekał się wznowień – w 2021 roku, po cyfrowej rekonstrukcji obrazu i dźwięku, wszystkie trzy serie zostały ponownie wyemitowane w paśmie TVP HD, a od tego czasu są też dostępne w serwisie TVP VOD[9].

Uwagi

  1. ↑ Pilot trzeciej serii serialu został wyemitowany w sobotę 17 października 1998.

Przypisy

  1. ↑ Aktorka, która zmieniła polskie seriale. Dancewicz zdradza, jak wyglądały kulisy „Ekstradycji” [online], Kultura Onet, 9 listopada 2025 [dostęp 2026-09-05].
  2. ↑ a b c d e Ekstradycja [online], TVP rekonstrukcja, Telewizja Polska S.A. [dostęp 2026-09-05].
  3. ↑ Ekstradycja – odcinek 1 [online], TVP VOD (za pośrednictwem TheTVDB) [dostęp 2026-09-05].
  4. ↑ Ekstradycja 2 [online], TVP rekonstrukcja, Telewizja Polska S.A. [dostęp 2026-09-05].
  5. ↑ Ekstradycja 3 [online], TVP rekonstrukcja, Telewizja Polska S.A. [dostęp 2026-09-05].
  6. ↑ Zrekonstruowany cyfrowo kultowy serial „Ekstradycja” od 11 maja w TVP HD i internecie [online], Wirtualnemedia.pl, 4 marca 2021 [dostęp 2018-04-30] (pol.).
  7. ↑ Ekstradycja 2 po rekonstrukcji w TVP HD [online], naziemna.info, 4 marca 2021 [dostęp 2018-10-25] (pol.).
  8. ↑ a b c d Ekstradycja [online], FilmPolski.pl – Internetowa Baza Filmu Polskiego, PWSFTviT w Łodzi [dostęp 2026-09-05].
  9. ↑ a b Zrekonstruowany cyfrowo kultowy serial „Ekstradycja” od 11 maja w TVP HD i internecie [online], Wirtualnemedia.pl, 4 marca 2021 [dostęp 2026-09-05].
  10. ↑ Tomasz Mielczarek, Misja – rozrywka – pieniądze. Kierunki ewolucji programu TVP SA, „Media i Społeczeństwo”, nr 1, 2011, s. 13–28.
    1. ↑ s. 16

Linki zewnętrzne

ℹ Źródło: artykuł „Ekstradycja (serial telewizyjny)” w polskiej Wikipedii. Treść dostępna na licencji CC BY-SA 4.0; lista autorów w historii edycji. Wersja może się różnić od aktualnej na Wikipedii (kopia odświeżana okresowo).
💳 Revolut
Karta wielowalutowa do podróży — płacisz za granicą bez przewalutowań.
Odbierz kartę →
💰 ZEN.COM
Konta multiwalutowe i karty — płatności bez granic z poziomu aplikacji.
Sprawdź ZEN →
🌍 Wise
Przelewy za granicę po realnym kursie — bez ukrytych marż.
Wypróbuj Wise →
Linki polecające — obowiązują regulaminy usług.
FazaFM.com — radio i newsy Hrubek.pl — Hrubieszów blisko Ciebie Gorzkie Groszki — blog